Connaissez-vous « la voix » ?
Je parle de Lata Mangeshkar, une Indienne née en 1929 qui détient le Record Guinness du plus grand nombre de chansons enregistrées : elle a chantée dans plus de 50 000 chansons différentes. C’est pourquoi on la surnomme, la voix. Pour vous donner un comparatif, notre Céline nationale a enregistrée plus ou moins 450 chansons jusqu’à maintenant.
C’est Lata que vous entendez dans les films provenant de « Bollywood ». La plupart de ces films contiennent des chansons, un peu comme les comédies musicales. Par contre, ce ne sont pas les acteurs et les actrices du film qui chantent réellement. Ce sont plutôt des doublures, des « playback singers », souvent beaucoup plus âgés que l’acteur, qui interprètent les chansons. Lata Mangeshkar est l’une de ces doublures.
Lata Mangeshkar sur Wikipédia
Lata Mangeshkar Collection 1 : Extraits sonores